まずは分かる部分を大切にする
これまで 述べてきたのは次の二点です。
- 1) 英語の小説は ソフトな英語の宝庫だ
- 2) 分からない部分よりも、分かる部分に着目すること
辞書を引くことについて
前に少し触れましたが、この点について少し述べようと
思います。
やはり、辞書は徹底して引いたほうがいいと思います。
引きまくることです。
いまは、ほんとんどオンライン辞書を使っていますので、
辞書をつぶすということはことは もはやなくなりました。
できるなら 英英辞書を使用したほうがいいと思います。
最近私がよく引いているオンライン辞書です。
http://dictionary.cambridge.org/
これは初心者にとっても使いやすい。用例が多く載っている。
わたしがこれまでいろいろと使ってきたオンライン辞書の中でも、
特に使いやすく便利ですので、お気に入りに登録されることを
ぜひおすすめします。
この辞書の項目の中に Learner's (学習者用)というのが
ありますので、これなんかも 活用されるといいと思います。