どういう小説を選べばいいのか。
読みたいものを選ぶ、これが一番でしょう。(笑い
つまり、内容の高尚なものだから読むのではなく、
読みたい小説を読むということですね。
ネットで 英語の母国語とするひとたちとやりとりして
いると、かれらは優れた作家の作品を読んで欲しいと暗に
ほのめかすかもしれない。
英語的には こっちの作家のほうがすぐているよ とかね。
私の考えでは、英語の優劣は 関係ないのです。
英語がそれほどよくなくても、読みたい作家の作品を
読むべきだと思っています。
私が今読んでいるのは、
Patrica Cornwell というアメリカの女流作家です。
1990年くらいから 一躍ベストセラー作家として躍り出ました。
これまで 16,7冊の作品を出していると思います。
そのうちの12冊ほど読んできました。
その中でととくに有名なのが 検死官シリーズです。
女性の検死官が主役で、猟奇的な事件の捜査に
かかわっていきます。
そのまえは、 Tom Clancy も よく読んでいました。
軍事小説が得意な作家です。
映画にもよくなっていますよね。
浅山友一